CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 436

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Sir,

Pact: Co. £0. #tferta nole 31 January 1871.

andy

7.0. 700

letter

pa

1048 trong trong

RECEIVED

JAN 30

1871

Board

435

Immigration hould

28th January 1871.

I have to acknowledge your letter of the 25th inst with the copy despatch from St. M. Consul at Canton reporting the seizure of the French Ship "Nouvelle Pénélope" with the Chinese Coolies on board by K... on voyage from Macao to Callao.

The enclosures to your letter are returned herewith as desired.

I have the honour to be,

Sir,

Your obedient

Humble Servant,

J. Reeder Rogers part.

H.C. Murdoch

Edit History

2026-05-20 13:16:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir, Pact: Co. £0. #tferta nole 31 January 1871. andy 7.0. 700 letter pa 1048 trong trong RECEIVED JAN 30 1871 Board 435 Immigration hould 28th January 1871. I have to acknowledge your letter of the 25th inst with the copy despatch from St. M. Consul at Canton reporting the seizure of the French Ship "Nouvelle Pénélope" with the Chinese Coolies on board by K... on voyage from Macao to Callao. The enclosures to your letter are returned herewith as desired. I have the honour to be, Sir, Your obedient Humble Servant, J. Reeder Rogers part. H.C. Murdoch
Baseline (Original)
Sir Pact: Co. £0. #tferta nole 31 January 1871. andy 7.0. 700 letter pa 1048 trong trong ECEIVED JAN 30 1871 Board 435 -Imigration hould 28th January 1871. I have to acknowledge your of letter and a 25th inst with the copy from the Foreign office despatch from St. M. Consul at Cantor reporting the rizure of the Fernch Ship " Nouvelle Pénélope " the Chinese Coolers on board by K on voyage from Macao to Callao. The enclosures to your letter are returned herewith as desired. shave the honour to be Sir Your obedient Humble Servant bis Reeder Rogere part. HoC Murdoch n
2026-05-20 13:16:17 · Baseline
View content

Sir

Pact: Co. £0. #tferta nole 31 January 1871.

andy

7.0. 700

letter

pa

1048 trong trong

ECEIVED

JAN 30

1871

Board

435

-Imigration hould

28th January 1871.

I have to acknowledge your

of

letter

and a

25th inst with the copy

from

the Foreign office

despatch from St. M. Consul

at Cantor reporting the rizure of the Fernch Ship " Nouvelle Pénélope "

the Chinese Coolers on board

by

K

on

voyage from Macao to Callao.

The enclosures to your

letter are returned herewith as desired.

shave the honour to be

Sir

Your obedient

Humble Servant

bis Reeder Rogere part.

HoC Murdoch

n

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.